Activiteit in je werkruimte bekijken
Open Dashboard in de zijbalk. Je ziet runs in uitvoering, het walletsaldo en recente projecten. Runs in uitvoering omvat runs in de wachtrij en lopende runs.
Een waarschuwing bij het walletsaldo betekent dat projecten op tegoed wachten of dat het beschikbare saldo onder je ingestelde waarschuwingsgrens ligt. Beweeg de muis over het icoon om de reden te zien. Als projecten op tegoed wachten, krijgt die melding voorrang.
Kies Projecten voor de volledige projectlijst of selecteer een recent project voor het materiaal en de runhistoriek. Open Facturatie → Portemonnee om het saldo te bekijken of tegoed toe te voegen. Kies op de walletpagina Saldowaarschuwing om je grens in te stellen of uit te schakelen.
Maandelijks gebruik lezen
De gebruiksgrafieken tonen voltooide runs en verwerkte minuten voor de huidige maand. Een run telt op de datum waarop deze voltooit. Herhaalruns tellen afzonderlijk mee, ook als ze hetzelfde materiaal verwerken. Mislukte runs tellen niet mee als voltooid gebruik.
Verwerkte minuten beschrijven de duur van het materiaal, niet de gewerkte uren of de verwerkingstijd van de toepassing.
Je gebruikelijke ondertitelingskosten instellen
Kies bij Besparing deze maand voor Stel je uurtarief in. Vul je gecombineerde personeels- en bureaukosten per uur audio of video in, exclusief btw.
Tel hiervoor je gebruikelijke personeels- en bureaukosten op en deel ze door het aantal uren ondertiteld materiaal. Gebruik uren materiaal, niet gewerkte uren. Nul is een geldige waarde.
Sla het bedrag op om de vergelijking te tonen. Gebruik Uurtarief wijzigen om het later aan te passen. Een wijziging herberekent de volledige huidige maand.
De schatting interpreteren
De grafiek vergelijkt de cumulatieve Gebruikelijke kosten met de Kosten van Undertitle, vanaf het begin van de maand tot vandaag. Beide gebruiken voltooide runs, inclusief herhaalruns.
De kosten van Undertitle gebruiken verrekend walletverbruik, met opwaardeerkortingen en toegekend tegoed. Btw is uitgesloten. De schatting bevat geen personeels- of bureauwerk dat je nog met Undertitle doet.
De vergelijking kan een negatieve besparing tonen als Undertitle meer kost dan je ingevulde uitgangsbedrag. Het gaat om een schatting, niet om een gegarandeerde besparing.
Zijn er nog geen voltooide minuten? Dan verschijnt de vergelijking na een voltooide run. Ontbreken bij voltooide runs verrekende walletkosten? Dan is de vergelijking niet beschikbaar. Er wordt geen schatting op basis van het huidige tarief gemaakt.